2008年 06月 02日
The World As Will and Idea 3
c0018384_2402367.jpg
c0018384_2404054.jpg
c0018384_2405999.jpg


惠子謂荘子曰、子言無用、荘子曰、知無用、而始可與言用矣、夫地非不廣且大也、人之所用容足耳、然則廁足而□塾之、致黄泉、人尚有用乎、惠子曰、無用、荘子曰、然則無用之為用也、亦明矣。

恵子、荘子に謂いて曰く「子の言は無用なり」と。荘子曰く「無用を知りて、始めて与に用を言う可し。夫れ地は廣く且つ大ならざるには非ざるなり。人の用うる所は、足を容るるのみ。然らば則ち足を廁りて之を塾り、黄泉に致らば、人尚お用有りや」と。恵子曰く「用無し」と。荘子曰く「然らば則ち無用の用為るや、亦明かなり」と。

by namasutee | 2008-06-02 02:41


<< 南砂      京島 >>